台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

kuài

名詞
魚のなます。細く切った生魚。「」の異体・関連字。
📝 魚へんで、魚を細切りにした料理を指す。
古书中常见这个字。 (Gǔ shū zhōng cháng jiàn kuài zhè gè zì.)
古書には「鲙」の字がよく見られる。
是用鲜鱼切成的。 (Kuài shì yòng xiān yú qiē chéng de.)
「鲙」は新鮮な魚を切ってつくる。
莼羹鲈是著名典故。 (Chún gēng lú kuài shì zhù míng diǎn gù.)
莼羹鱸鲙は有名な故事である。

⚖️ 類義語との比較

」は魚のなますを表す字、「鱼脍」は同じく細切りの生魚を指す語。
登録日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ