台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

xiāo

名詞
フクロウ・ミミズクの類。猛禽の一種。
📝 学術的・書き言葉的な語。「鸱鸮」などに用いる。
是夜间活动的猛禽。 (xiāo shì yèjiān huódòng de měngqín.)
フクロウは夜間に活動する猛禽である。
古籍中常以鸱喻恶人。 (gǔjí zhōng cháng yǐ chī xiāo yù èrén.)
古典では鴟鸮(フクロウ)を悪人に喩えることが多い。
这种以鼠类为食。 (zhè zhǒng xiāo yǐ shǔlèi wéi shí.)
この種のフクロウはネズミ類を餌にする。

⚖️ 類義語との比較

「鸮」は学術・書き言葉でフクロウ類を指し、「猫头鹰」は口語の一般名称である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ