台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
hēi
📖 HSK2

形容詞 述語用法では「很」を伴うことが多い。連体修飾では「的」を伴う。
1 黒い、黒色の
色的衣服很好看。 (Hēisè de yīfu hěn hǎokàn.)
黒い服はとてもよく似合う。
他的头发是色的。 (Tā de tóufa shì hēisè de.)
彼の髪は黒色です。
这支笔是色的。 (Zhè zhī bǐ shì hēisè de.)
このペンは黒色です。
2 (顔色などが)黒ずむ、血の気が引く
他听到坏消息,脸色都了。 (Tā tīngdào huài xiāoxi, liǎnsè dōu hēi le.)
彼は悪い知らせを聞いて、顔色も黒ずんだ。
3 暗い、夜の
了,我们回家吧。 (Tiān hēi le, wǒmen huí jiā ba.)
暗くなった、家に帰ろう。
4 (市場などが)非合法な、裏の
这是市交易。 (Zhè shì hēishì jiāoyì.)
これは闇市の取引だ。
5 (人・行為などが)悪辣な、不正な、陰険な
他是个心的人。 (Tā shì ge hēixīn de rén.)
彼は意地の悪い人間だ。
小心他的手。 (Xiǎoxīn tā de hēishǒu.)
彼の悪巧みに気をつけろ。
名詞
1 黒、黒色
色是我的幸运色。 (Hēisè shì wǒ de xìngyùn sè.)
黒は私のラッキーカラーです。
他喜欢穿色。 (Tā xǐhuan chuān hēisè.)
彼は黒を着るのが好きだ。
2 (顔色などの)黒ずみ
他的脸上没有一点血色。 (Tā de liǎn shàng méiyǒu yīdiǎn xuèsè.)
彼の顔には血の気が全くなかった。
3 (夜、暗闇)
里走路很危险。 (Zài hēi lǐ zǒulù hěn wēixiǎn.)
暗闇の中を歩くのは危険だ。
動詞
1 (顔色などが)黒ずむ
他气得脸都了。 (Tā qì de liǎn dōu hēi le.)
彼は怒って顔が真っ黒になった。

⚖️ 類義語との比較

「白(bái)」の対義語。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/21 06:31