名詞
食い違い。意見や関係がかみ合わず、対立や不和が生じること。
📝 本来は上下の歯がかみ合わないさまから転じて、不一致・齟齬を表す。
两人之间产生了龃龉。
(liǎng rén zhījiān chǎnshēng le jǔ yǔ.)
二人の間に食い違いが生じた。
意见上的龃龉影响了合作。
(yìjiàn shàng de jǔ yǔ yǐngxiǎng le hézuò.)
意見の食い違いが協力に影響した。
他们多年的龃龉终于化解。
(tāmen duōnián de jǔ yǔ zhōngyú huàjiě.)
彼らの長年の確執がついに解消した。
⚖️ 類義語との比較
「龃龉」は書面語で、かみ合わない不一致や不和を指す。「矛盾」はより一般的な対立、「嫌隙」は人間関係のわだかまりを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「龃龉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
