🔊 感嘆詞としては声調により意味が異なる。助詞として使う場合は軽声(a)となり、直前の音節の末尾音によって発音が変化する（ya, wa, naなど）。
感嘆詞
文頭に置かれる。
1
承諾、同意を表す。ああ、うん。
啊，好吧，我答应你。
(À, hǎo ba, wǒ dāying nǐ.)
ああ、いいよ、約束する。
啊，我知道了。
(À, wǒ zhīdào le.)
ああ、わかった。
2
強い感嘆、悟りを表す。ああ。
啊，原来是你呀！
(À, yuánlái shì nǐ ya!)
ああ、なんだ君だったのか！
啊，伟大的祖国！
(À, wěidà de zǔguó!)
ああ、偉大なる祖国よ！
⚖️ 類義語との比較
感嘆詞としての「啊」は声調によって意味が異なる。助詞としての「啊」は語気を和らげたり強調したりする働きがある。
生成: Gemini 3.1 Pro (Preview) ／
生成日:
2026/07/23 11:46
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「啊」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
