台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

爱怜

v1
ài lián

動詞 目的語を伴う。
1 (弱者やかわいそうなものなどを)かわいがる、愛おしく思う
📝 慈しみや同情の念を込めて対象に接する様子を表す。主に人や動物に対して用いられる。
母亲爱怜地看着熟睡的孩子。 (Mǔqīn àilián de kànzhe shúishuì de háizi.)
母親は眠っている子供を愛おしそうに見つめた。
他用爱怜的目光看着那只受伤的小狗。 (Tā yòng àilián de mùguāng kànzhe nà zhī shòushāng de xiǎo gǒu.)
彼はその怪我をした子犬をかわいそうに見つめた。
老人爱怜地抚摸着流浪猫的头。 (Lǎorén àilián de fǔmōzhe liúlàng māo de tóu.)
老人は野良猫の頭をかわいがるように撫でた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/01 23:02