形容詞
がっかりして気落ちする。落胆し、意気消沈するさま。
📝 「懊丧」は「懊喪」とも書き、失望して元気をなくすさまを表す。悔やみと落胆が入り混じった気分。
比赛输了,他一脸懊丧。
(bǐ sài shū le, tā yì liǎn ào sàng.)
試合に負けて、彼は落胆した顔をしている。
计划落空使她十分懊丧。
(jì huà luò kōng shǐ tā shí fēn ào sàng.)
計画が頓挫して、彼女はひどく気落ちした。
不必为一时的失败而懊丧。
(bù bì wèi yì shí de shī bài ér ào sàng.)
一時の失敗で気落ちする必要はない。
⚖️ 類義語との比較
「懊丧」は落胆・意気消沈に重点がある。「懊恼」がいらだちを含むのに対し、「懊丧」はしょげて元気をなくす点が中心。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/07/05 16:07
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「懊丧」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)