台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

è

形容詞
不吉な。凶事の。
📝 多く「噩耗」「噩梦」など複合語で用いる。
字常用来形容不祥之事。 (è zì cháng yòng lái xíngróng bùxiáng zhī shì.)
噩の字はよく不吉な事柄を形容するのに用いられる。
他做了一个梦般的决定。 (tā zuò le yī gè è mèng bān de juédìng.)
彼は悪夢のような決定を下した。
运接连降临到这个家庭。 (è yùn jiēlián jiànglín dào zhège jiātíng.)
不運がこの家庭に次々と降りかかった。

⚖️ 類義語との比較

「噩」は不吉さを表す語素で、単独よりも複合語で用いられることが多い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ