台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

二流子

èrliúzi

名詞
遊び人。まともに働かずぶらぶらしている者。ならず者。
📝 軽蔑的な俗語。
他是村里有名的二流子 (tā shì cūnlǐ yǒumíng de èrliúzi.)
彼は村で有名な遊び人だ。
别跟那些二流子来往。 (bié gēn nàxiē èrliúzi láiwǎng.)
あんな遊び人たちと付き合うな。
他整天游手好闲,成了个二流子 (tā zhěngtiān yóushǒuhàoxián, chéng le gè èrliúzi.)
彼は一日中ぶらぶらして遊び人になった。

⚖️ 類義語との比較

「二流子」は働かずぶらつく者を指し、悪事を働く「流氓」より軽い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ