古語
藍より青し。弟子や後進が師や先人を凌ぐことのたとえの後半句。
📝 「青出于蓝,而胜于蓝」の後半。『荀子』勧学篇による。
青出于蓝而胜于蓝,学生超过了老师。
(qīng chū yú lán ér shèng yú lán, xuésheng chāoguò le lǎoshī.)
青は藍より出でて藍より青し、弟子が師を超えた。
他的成就而胜于蓝,令师父欣慰。
(tā de chéngjiù ér shèng yú lán, lìng shīfu xīnwèi.)
彼の成果は師を凌ぎ、師匠を喜ばせた。
而胜于蓝一语出自《荀子》。
(ér shèng yú lán yì yǔ chū zì 《xúnzǐ》.)
「而胜于蓝」の語は『荀子』に出る。
⚖️ 類義語との比較
「青出于蓝」を受け、後進が先達を超えると説く後半句。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/12 09:13
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「而胜于蓝」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)