🔊 感嘆詞としては声調により意味が異なる。助詞として使う場合は軽声(a)となり、直前の音節の末尾音によって発音が変化する（ya, wa, naなど）。
感嘆詞
文頭に置かれる。
1
驚き、戸惑い（思いがけないこと）を表す。えっ、あっ。
啊，怎么会这样？
(Ǎ, zěnme huì zhèyàng?)
えっ、どうしてこうなるの？
啊，这可不行！
(Ǎ, zhè kě bù xíng!)
あっ、それはだめだよ！
啊，他真的辞职了？
(Ǎ, tā zhēnde cízhí le?)
えっ、彼本当に辞めたの？
⚖️ 類義語との比較
感嘆詞としての「啊」は声調によって意味が異なる。助詞としての「啊」は語気を和らげたり強調したりする働きがある。
登録日:
2026/07/23 11:46
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「啊」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
