台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

报领

bào lǐng

動詞
届け出て受け取る、申請して受領する。
📝 手続きを申告して物品や証書などを受け取ること。
失主前来报领遗失物品。 (Shīzhǔ qiánlái bàolǐng yíshī wùpǐn.)
落とし主が遺失物を届け出て受け取りに来た。
请携带证件报领证书。 (Qǐng xiédài zhèngjiàn bàolǐng zhèngshū.)
証明書を持参して証書を受領してください。
他到窗口报领补助金。 (Tā dào chuāngkǒu bàolǐng bǔzhùjīn.)
彼は窓口で補助金を申請受領した。

⚖️ 類義語との比較

报领」は申告して受け取る手続き、「认领」は自分の所有物だと申し出て引き取ること。
登録日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ