台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

抱委屈

bàowěiqū

動詞
理不尽な思いを胸に抱える。悔しさを抱く。
📝 「抱屈」に近い口語的表現。
他心里抱委屈,却说不出口。 (tā xīnlǐ bàowěiqū, què shuō bu chūkǒu.)
彼は理不尽な思いを抱えているが、口に出せない。
孩子抱委屈地哭了。 (háizi bàowěiqū de kū le.)
子どもは悔しさを抱えて泣いた。
别一个人抱委屈,说出来吧。 (bié yí ge rén bàowěiqū, shuō chūlái ba.)
一人で悔しさを抱え込まず、言ってごらん。

⚖️ 類義語との比較

「抱委屈」は理不尽な思いを胸にためる口語的表現。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ