台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

壁厢

bì xiāng

名詞
かたわら。そば。あたり。ある場所の方向を指す。
📝 古白話に見える語で、「这壁厢」「那壁厢」の形で用いる。
壁厢站着一位客人。 (zhè bì xiāng zhàn zhe yí wèi kè rén.)
こちらのそばに客が一人立っている。
壁厢传来了笑声。 (nà bì xiāng chuán lái le xiào shēng.)
あちらの方から笑い声が聞こえてきた。
壁厢摆着桌椅。 (liǎng bì xiāng bǎi zhe zhuō yǐ.)
両側に机と椅子が並んでいる。

⚖️ 類義語との比較

「壁厢」は古白話で「~のそば・方向」を表す語で、現代語の「边(そば)」に相当する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ