成語
破れた衣と粗末な食事。貧しく質素な生活のたとえ。
📝 「弊衣」はぼろぼろの衣服、「疏食」は粗末な食事。清貧に甘んじる暮らしや倹約を表す。
他一生弊衣疏食，不慕荣利。
(tā yīshēng bì yī shū shí, bù mù rónglì.)
彼は生涯ぼろを着て粗食に甘んじ、栄利を慕わなかった。
虽居高位，仍弊衣疏食，简朴如初。
(suī jū gāowèi, réng bì yī shū shí, jiǎnpǔ rú chū.)
高い地位にありながらも粗衣粗食を守り、初めと変わらず質素だった。
弊衣疏食的日子磨炼了他的意志。
(bì yī shū shí de rìzi móliàn le tā de yìzhì.)
粗衣粗食の日々が、彼の意志を鍛え上げた。
⚖️ 類義語との比較
「节衣缩食」が倹約の努力を言うのに対し、「弊衣疏食」は貧しく質素な生活状態そのものを表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「弊衣疏食」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
