成語
重要な点を避けて些末な点に触れる。核心を避けて言及を軽くする。
📝 四字成語。責任や難題を避ける態度を批判的に言う。
他回答问题总是避重就轻。
(tā huídá wèntí zǒngshì bìzhòngjiùqīng.)
彼は答えるとき、いつも避重就軽だ。
这份报告避重就轻,毫无诚意。
(zhè fèn bàogào bìzhòngjiùqīng, háo wú chéngyì.)
この報告は避重就軽で、誠意がまるでない。
别再避重就轻了。
(bié zài bìzhòngjiùqīng le.)
もう避重就軽をやめてくれ。
⚖️ 類義語との比較
「轻描淡写」が軽く触れる意なのに対し、「避重就轻」は重要な部分を意図的に避ける含みが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 16:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「避重就轻」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
