成語
重大な事柄をことさら軽く、あっさりと述べたり扱ったりすること。
📝 問題を深刻に受け止めず軽く流すさまを批判的に用いることが多い。
他对自己的过错轻描淡写，一笔带过。
(tā duì zìjǐ de guòcuò qīngmiáo dànxiě, yībǐ dàiguò.)
彼は自分の過ちをあっさりと触れただけで済ませた。
这么严重的问题，他却轻描淡写。
(zhème yánzhòng de wèntí, tā què qīngmiáo dànxiě.)
これほど深刻な問題なのに、彼は軽く触れただけだ。
报道对事故原因只是轻描淡写。
(bàodào duì shìgù yuányīn zhǐshì qīngmiáo dànxiě.)
報道は事故の原因についてさらりと触れただけだった。
⚖️ 類義語との比較
「轻描淡写」は重大事をあっさり扱うことを指し、力を入れて詳しく描く「浓墨重彩」と正反対の表現態度を示す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:33
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「轻描淡写」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
