慣用語
さらりと触れるだけで済ます、軽く一筆で済ませる
📝 重要でない、または触れたくない事柄を簡単に述べること。
这件事他只一笔带过。
(zhè jiàn shì tā zhǐ yī bǐ dài guò.)
この件について彼はさらりと触れただけだ。
作者把背景一笔带过。
(zuòzhě bǎ bèijǐng yī bǐ dài guò.)
作者は背景を軽く一筆で済ませた。
关键问题不能一笔带过。
(guānjiàn wèntí bùnéng yī bǐ dài guò.)
肝心な問題を軽く流してはいけない。
⚖️ 類義語との比較
「一笔带过」は文章や話で簡単に触れて流すことを指し、「轻描淡写」より「文章での扱い」の含みが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「一笔带过」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
