台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

簸弄

bò nòng

動詞
手で揺すってもてあそぶ。また、そそのかす、扇動する。
📝 「播弄」に通じる。
他手里簸弄着几个棋子。 (tā shǒu lǐ bò nòng zhe jǐ gè qízǐ.)
彼は手の中で碁石をもてあそんでいる。
小人簸弄是非。 (xiǎorén bò nòng shìfēi.)
小人は是非を言い立てて人をそそのかす。
别听他在中间簸弄 (bié tīng tā zài zhōngjiān bò nòng.)
彼が間に立ってあおるのを真に受けるな。

⚖️ 類義語との比較

「簸弄」はもてあそぶ意と扇動する意を持ち、「播弄」に通じる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ