構文
「…でも…でもない」中途半端さや否定を表す構文
📝 同類・対義の語を挟み、どっちつかずの状態を示す。
“不…不…”这个格式如“不三不四”。
(“Bù…bù…” zhège géshì rú “bù sān bù sì”.)
「不…不…」という形式は、例えば「不三不四」のようなもの。
“不…不…”可以表示不明不白的状态。
(“Bù…bù…” kěyǐ biǎoshì bù míng bù bái de zhuàngtài.)
「不…不…」ははっきりしない状態を表せる。
用“不…不…”说,天气不冷不热。
(Yòng “bù…bù…” shuō, tiānqì bù lěng bù rè.)
「不…不…」で言えば、気候は寒くも暑くもない。
⚖️ 類義語との比較
「不…不…」は否定語を反復してどっちつかず等を表す構文。
登録日:
2026/07/05 16:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「不…不…」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
