成語
負けを認めたくない。人に弱みを見せまいと張り合うこと。
📝 「甘」は甘んじる意。劣勢に甘んじず対抗するさまを言う。
对手咄咄逼人，他也不甘示弱。
(duì shǒu duō duō bī rén, tā yě bù gān shì ruò.)
相手が押してきても、彼も負けじと張り合った。
见旁人争先，她不甘示弱地举手。
(jiàn páng rén zhēng xiān, tā bù gān shì ruò de jǔ shǒu.)
人が先を争うのを見て、彼女も負けじと手を挙げた。
两家商号竞相降价，谁也不甘示弱。
(liǎng jiā shāng hào jìng xiāng jiàng jià, shéi yě bù gān shì ruò.)
二つの商店は競って値を下げ、互いに引かなかった。
⚖️ 類義語との比較
「不甘落后」が遅れを取るまいとする語なら、こちらは弱みを見せまいと張り合う対抗心を言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
🔗 「不甘示弱」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
