𝕏 LINE FB

不寒而栗

                    bù hán ér lì                

成語

寒くもないのに震え上がる。恐ろしくてぞっとする。

想起那场面，我不寒而栗。 (xiǎngqǐ nà chǎngmiàn, wǒ bù hán ér lì.)

あの光景を思い出すとぞっとする。

他的话让人不寒而栗。 (tā de huà ràng rén bù hán ér lì.)

彼の言葉は人をぞっとさせる。

看到那场事故，众人不寒而栗。 (kàndào nà chǎng shìgù, zhòngrén bù hán ér lì.)

あの事故を見て、人々は身の毛がよだった。

⚖️ 類義語との比較

「毛骨悚然」と同義で、いずれも恐怖でぞっとするさまを表す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 16:06 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「不寒而栗」を他の辞書で調べる (13件)