成語
進まなければ退く。努力して前進しなければ後退するだけだという教え。
📝 「学如逆水行舟，不进则退」の後半としても知られる。舟を逆流にこぐように、努力を怠ればたちまち後退する、と絶えざる精進を促す。
学如逆水行舟，不进则退。
(Xué rú nìshuǐ xíngzhōu, bù jìn zé tuì.)
学問は逆流に舟をこぐようなもの、進まねば退く。
竞争激烈，不进则退。
(Jìngzhēng jīliè, bù jìn zé tuì.)
競争は激しく、進まなければ退くばかりだ。
他深知不进则退的道理，从不懈怠。
(Tā shēnzhī bù jìn zé tuì de dàolǐ, cóng bù xièdài.)
彼は進まねば退くの理をよく知り、決して怠らない。
⚖️ 類義語との比較
「逆水行舟」と結び付き、たゆまぬ努力の必要を説く。
登録日:
2026/07/12 02:22
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「不进则退」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
