台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不摸头

bù mō tóu

慣用語
事情がよく分からない。見当がつかない。
📝 口語の慣用表現。
这事我还不摸头 (zhè shì wǒ hái bù mō tóu.)
この件はまだ見当がつかない。
他对情况一点不摸头 (tā duì qíngkuàng yìdiǎn bù mō tóu.)
彼は状況がまったく分からない。
新来的对业务不摸头 (xīn lái de duì yèwù bù mō tóu.)
新入りは仕事の勝手が分からない。

⚖️ 類義語との比較

「摸不着头脑」に近い口語表現。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ