台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不受欢迎的人

bù shòu huān yíng de rén

名詞
好ましからざる人物。歓迎されない人。
📝 外交では受け入れを拒否される人物を指すこともある。
他因失信成了不受欢迎的人 (tā yīn shī xìn chéng le bù shòu huān yíng de rén.)
彼は信用を失って好ましからざる人物になった。
该国宣布这名外交官为不受欢迎的人 (gāi guó xuān bù zhè míng wài jiāo guān wéi bù shòu huān yíng de rén.)
その国はこの外交官を好ましからざる人物と宣言した。
没人愿意与不受欢迎的人合作。 (méi rén yuàn yì yǔ bù shòu huān yíng de rén hé zuò.)
好ましからざる人物と協力したがる者はいない。

⚖️ 類義語との比較

座上宾が歓迎される客であるのに対し、不受欢迎的人は疎まれる存在である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ