台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不说

bù shuō

動詞
言わない、口にしない。
📝 動詞「说」の否定。「…はさておき」の接続的用法もある。
他心里明白,可就是不说 (tā xīnlǐ míngbai, kě jiùshì bù shuō.)
彼は分かっているのに、どうしても言わない。
这件事你最好不说为妙。 (zhè jiàn shì nǐ zuìhǎo bù shuō wéi miào.)
この件は言わないほうが得策だ。
别的不说,光时间就来不及。 (bié de bù shuō, guāng shíjiān jiù láibují.)
他は言わないにしても、時間だけでも間に合わない。

⚖️ 類義語との比較

「不讲」も似た意味だが、「不说」はより口語的で幅広い場面に使われる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ