𝕏 LINE FB

不谓

                    bù wèi                

動詞

～とは言えない。～とは思わない。また、思いがけず。（文語）

📝 「不能说是」の意や、「不料」に近い「意外にも」の意で用いる。

此论不谓无理。 (cǐ lùn bù wèi wú lǐ.)

この論は道理がないとは言えない。

不谓不多，然仍嫌不足。 (bù wèi bù duō, rán réng xián bù zú.)

少ないとは言えないが、それでもまだ足りない。

其成绩不谓不佳。 (qí chéngjì bù wèi bù jiā.)

その成績は悪くないと言える。

⚖️ 類義語との比較

「不能说」は口語、「不谓」は二重否定を伴う文語的な言い回しである。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 16:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「不谓」を他の辞書で調べる (13件)