台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不问不闻

bù wèn bù wén

成語
問いもせず聞きもしない。無関心で何ら関与しないさま。
📝 「不闻不问」の倒置。関心を示さず放置することをいう。
他对家事不问不闻 (tā duì jiāshì bù wèn bù wén.)
彼は家のことに全く無関心だ。
领导岂能不问不闻 (lǐngdǎo qǐ néng bù wèn bù wén.)
指導者がどうして無関心でいられよう。
他置身事外,不问不闻 (tā zhìshēn shìwài, bù wèn bù wén.)
彼は関わりを避け、問いも聞きもしない。

⚖️ 類義語との比較

「不闻不问」の語順を換えた形で、意味は同じく無関心・不関与を言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ