台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不为所动

bù wéi suǒ dòng

成語
何ものにも心を動かされない、泰然自若としている。誘惑や圧力に屈しないさま。
📝 四字成語。冷静・不動の態度を表す。
面对诱惑,他始终不为所动 (miànduì yòuhuò, tā shǐzhōng bù wéi suǒ dòng.)
誘惑を前にしても、彼は終始心を動かされなかった。
任凭众人劝说,她都不为所动 (rènpíng zhòngrén quànshuō, tā dōu bù wéi suǒ dòng.)
皆がどう説得しても、彼女は泰然自若としていた。
股市剧烈波动,老手却不为所动 (gǔshì jùliè bōdòng, lǎoshǒu què bù wéi suǒ dòng.)
株式市場が激しく変動しても、ベテランは動じなかった。

⚖️ 類義語との比較

「不为所动」は外的圧力に動じない、「无动于衷」は無関心・冷淡の含意がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ