台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不可名状

bùkěmíngzhuàng

成語
言葉で言い表せない。名状しがたい。
📝 「名状」は言葉で描写する意。多く感覚・感情に用いる。
心中涌起一种不可名状的喜悦。 (Xīnzhōng yǒngqǐ yī zhǒng bùkěmíngzhuàng de xǐyuè.)
胸に言い表せない喜びがこみ上げた。
那景象美得不可名状 (Nà jǐngxiàng měi de bùkěmíngzhuàng.)
その光景は言葉にできないほど美しい。
他感到一阵不可名状的恐惧。 (Tā gǎndào yī zhèn bùkěmíngzhuàng de kǒngjù.)
彼は名状しがたい恐怖に襲われた。

⚖️ 類義語との比較

「不可名状」は言葉で描写できない。「莫名其妙」はわけが分からず不可解なことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ