形容詞
居心地が悪い、落ち着かない
📝 精神的または身体的に不快で落ち着かない状態を表す
在陌生人面前，他总觉得不自在。
(zài mòshēngrén miànqián, tā zǒng juéde bú zìzai.)
見知らぬ人の前では、彼はいつも居心地が悪い。
穿着正装让她浑身不自在。
(chuānzhe zhèngzhuāng ràng tā húnshēn bú zìzai.)
正装を着ると彼女は全身落ち着かない。
他的目光让我感到不自在。
(tā de mùguāng ràng wǒ gǎndào bú zìzai.)
彼の視線が私を居心地悪くさせた。
⚖️ 類義語との比較
“不自在”は自然体でいられない落ち着かなさを表し、“尴尬”はより強い恥ずかしさや気まずさを含む。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/31 02:47
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「不自在」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
