台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

bāo

名詞
同じ母から生まれた血縁。また細胞・胎衣を表す字。
📝 「同胞」「细胞」「胞衣」などの形で使う。
他们是一母同的兄弟。 (Tāmen shì yì mǔ tóngbāo de xiōngdì.)
彼らは同じ母から生まれた実の兄弟だ。
字有骨肉之亲的意思。 (Bāo zì yǒu gǔròu zhī qīn de yìsi.)
「胞」の字には肉親の意味がある。
海外侨十分关心祖国。 (Hǎiwài qiáobāo shífēn guānxīn zǔguó.)
海外の同胞は祖国を深く気にかけている。

⚖️ 類義語との比較

胞は肉親や細胞・胎衣を表す字、孢は胞子を表す専門字で、意味が異なる。
登録日: 2026/07/05 15:24 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ