台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

冰人

bīngrén

名詞
仲人。媒酌人。
📝 結婚の縁を取り持つ人。故事に由来する古風な言い方。
他们请了一位冰人说媒。 (Tāmen qǐng le yí wèi bīngrén shuōméi.)
彼らは仲人を頼んで縁談をまとめてもらった。
冰人在古代很受尊重。 (Bīngrén zài gǔdài hěn shòu zūnzhòng.)
仲人は昔とても尊重された。
多亏了冰人牵线。 (Duōkuī le bīngrén qiānxiàn.)
仲人が縁を取り持ってくれたおかげだ。

⚖️ 類義語との比較

「冰人」は古風な仲人の呼称、「媒人」は一般的な仲人。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ