台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

百花

v1
bǎihuā

名詞
あらゆる花。多くの花々。比喩的に多様な芸術作品や事物を指す。
📝 「百花齐放」など成句に多く用いられる。
春天到了,公园里百花盛开。 (Chūntiān dàole, gōngyuán lǐ bǎihuā shèngkāi.)
春になり、公園では百花が咲き乱れている。
文艺创作应当百花齐放。 (Wényì chuàngzuò yīngdāng bǎihuā qífàng.)
文芸の創作は百花斉放であるべきだ。
蜜蜂在百花之间飞来飞去。 (Mìfēng zài bǎihuā zhījiān fēi lái fēi qù.)
ミツバチが百花の間を飛び回っている。

⚖️ 類義語との比較

「百花」は数多くの花を総称し比喩にも使うが、「鲜花(生花)」は具体的な花そのものを指す。
生成日: 2026/06/03 08:28