𝕏 LINE FB

保不住

                    bǎo bu zhù                

動詞

守り切れない。保てない。維持できない。

📝 可能補語の否定形。

这个位子他恐怕保不住。 (Zhège wèizi tā kǒngpà bǎobuzhù.)

この地位を彼はおそらく守り切れないだろう。

再不努力就保不住工作了。 (Zài bù nǔlì jiù bǎobuzhù gōngzuòle.)

これ以上努力しなければ仕事を失ってしまう。

秘密恐怕保不住。 (Mìmì kǒngpà bǎobuzhù.)

秘密はおそらく守り切れないだろう。

⚖️ 類義語との比較

「保不住」は保てない意、「保住」はしっかり守る意で対をなす。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 15:25 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「保不住」を他の辞書で調べる (13件)