台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

比上不足,比下有余

bǐ shàng bùzú, bǐ xià yǒuyú

上を見れば足らず下を見れば余りあり。まずまずの状態のたとえ。
📝 上には及ばないが下よりはよい、中庸で満足する意。
他的收入比上不足,比下有余 (tā de shōurù bǐ shàng bùzú, bǐ xià yǒuyú.)
彼の収入は比上不足,比下有余といったところだ。
我的成绩比上不足,比下有余,还算过得去。 (wǒ de chéngjì bǐ shàng bùzú, bǐ xià yǒuyú, hái suàn guò de qù.)
私の成績は比上不足,比下有余で、まあまあだ。
这日子比上不足,比下有余,知足就好。 (zhè rìzi bǐ shàng bùzú, bǐ xià yǒuyú, zhīzú jiù hǎo.)
この暮らしは比上不足,比下有余で、足るを知れば十分だ。

⚖️ 類義語との比較

最上には及ばないが最下よりはましという、中庸で満足する心境を示す諺である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ