台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

摽劲儿

biàojìnr

動詞
張り合う。負けまいと競い合う。
📝 北方方言・口語。
两个人在摽劲儿 (liǎng gè rén zài biàojìnr.)
二人は張り合っている。
他俩总爱摽劲儿 (tā liǎ zǒng ài biàojìnr.)
彼ら二人はいつも張り合いたがる。
别跟人摽劲儿了。 (bié gēn rén biàojìnr le.)
人と張り合うのはやめなさい。

⚖️ 類義語との比較

「摽劲儿」は互いに負けまいと張り合うことを指す口語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ