台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

别情

biéqíng

名詞
別れの情。離別の思い。
📝 別れに際して抱く感情を表す文語的な語。
临行时满怀别情 (Línxíng shí mǎnhuái biéqíng.)
出発の際、胸は別れの思いでいっぱいだった。
这封信写尽了别情 (Zhè fēng xìn xiějìn le biéqíng.)
この手紙は別離の情を書き尽くしている。
酒宴上大家倾诉别情 (Jiǔyàn shàng dàjiā qīngsù biéqíng.)
宴席でみな別れの思いを語り合った。

⚖️ 類義語との比較

「别情」は別れに伴う情を表し、「别绪」と近い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ