台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

边缘战术

biān yuán zhàn shù

名詞(政治・外交)
瀬戸際戦術。破局寸前まで圧力をかけて譲歩を引き出す戦術。
📝 brinkmanshipの訳語。外交交渉で用いられる。
谈判中他采取了边缘战术 (tánpàn zhōng tā cǎiqǔ le biān yuán zhàn shù.)
交渉で彼は瀬戸際戦術を取った。
边缘战术风险极高。 (biān yuán zhàn shù fēngxiǎn jí gāo.)
瀬戸際戦術はきわめてリスクが高い。
对方的边缘战术让局势更加紧张。 (duìfāng de biān yuán zhàn shù ràng júshì gèngjiā jǐnzhāng.)
相手の瀬戸際戦術で情勢は一層緊迫した。

⚖️ 類義語との比較

妥協重視の交渉術と違い、边缘战术は破局寸前の圧力で譲歩を迫る。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ