🔊 彪 biāo（虎の斑紋、転じてたくましい体つき）
成語
体格の大きい男性を指す。多く主語・目的語に立つ。
1
体格のがっしりした大男。筋骨たくましい大柄の男性。
📝 日常的にもよく使われる。
门口站着一个彪形大汉。
(Ménkǒu zhànzhe yí ge biāoxíng dàhàn.)
入り口に一人の大男が立っていた。
几个彪形大汉把他团团围住。
(Jǐ ge biāoxíng dàhàn bǎ tā tuántuán wéizhù.)
数人の大男が彼をぐるりと取り囲んだ。
别看他是个彪形大汉，心却很细。
(Bié kàn tā shì ge biāoxíng dàhàn, xīn què hěn xì.)
彼は大男に見えるが、心はとても細やかだ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「彪形大汉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
