台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

贬

biǎn

動詞
けなす。価値や評価を下げる。また官位を下げる、値を下げる意。
📝 「褒」の対義語。
他总爱贬别人抬高自己。 (Tā zǒng ài biǎn biéren táigāo zìjǐ.)
彼はいつも人をけなし自分を持ち上げたがる。
不要随意贬低他人的努力。 (Búyào suíyì biǎndī tārén de nǔlì.)
むやみに他人の努力をけなしてはいけない。
这个词带有贬的色彩。 (Zhège cí dài yǒu biǎn de sècǎi.)
この語には貶める色合いがある。

⚖️ 類義語との比較

「褒」は褒める、「贬」はけなし価値を下げる意で、対をなす。
登録日: 2026/07/05 16:06 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ