台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

贬毁

biǎnhuǐ

動詞
けなす、そしる。人や物を低く評価して悪く言うこと。
📝 書き言葉的でやや硬い語。
他无端贬毁别人的作品。 (Tā wúduān biǎnhuǐ biéren de zuòpǐn.)
彼はいわれもなく他人の作品をけなす。
我们不应随意贬毁前人的成就。 (Wǒmen bù yìng suíyì biǎnhuǐ qiánrén de chéngjiù.)
先人の業績をむやみにけなすべきではない。
这种贬毁竞争对手的行为并不光彩。 (Zhè zhǒng biǎnhuǐ jìngzhēng duìshǒu de xíngwéi bìng bù guāngcǎi.)
競合をけなすこうした行為は褒められたものではない。

⚖️ 類義語との比較

贬毁」は貶めて中傷、「贬低」は評価を下げるだけで中傷の含意は弱い。
登録日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ