台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

bo

助詞
文末に用いる語気助詞。勧誘や催促、または断定の語気を和らげる。方言色が強い。
📝 方言・口語。「吧」に近い。
快点走 (kuài diǎn zǒu bo!)
早く行こうよ。
就这么定了 (jiù zhème dìng le bo.)
これで決まりということでいいね。
你也来 (nǐ yě lái bo.)
君も来なよ。

⚖️ 類義語との比較

「啵」は語気を和らげる方言的助詞で、共通語の「吧」に近い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ