動詞
操る。意図的に働きかけて動かす。器具を手で扱う意でも、世論や制度を意のままに動かす意でも用いる。
📝 台湾のメディアで政治・世論に関して使われることが多い語。文脈により中立的にも批判的にも読まれる。
他熟练地操弄着桌上的仪器。
(tā shú liàn de cāo nòng zhe zhuō shàng de yí qì.)
彼は机上の器具を手慣れた様子で操っている。
评论指出这项议题被反复操弄。
(píng lùn zhǐ chū zhè xiàng yì tí bèi fǎn fù cāo nòng.)
論評はこの議題が繰り返し操作されていると指摘した。
研究分析了社群平台上操弄舆论的手法。
(yán jiū fēn xī le shè qún píng tái shàng cāo nòng yú lùn de shǒu fǎ.)
研究はSNS上で世論を操作する手法を分析した。
⚖️ 類義語との比較
「操作」が機器を扱う中立的な語であるのに対し、「操弄」は意図的に思い通りに動かすというニュアンスを帯びやすい。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「操弄」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
