粗疏

                    cūshū                

形容詞

粗雑でおおざっぱである、大まかで不注意である

📝 仕事や性格が緻密さに欠ける様子を表す

他做事粗疏，经常出错。 (Tā zuòshì cūshū, jīngcháng chūcuò.)

彼は仕事がおおざっぱで、よく間違える。

这份报告写得太粗疏了，需要修改。 (Zhè fèn bàogào xiě de tài cūshū le, xūyào xiūgǎi.)

この報告書は粗雑すぎるので、修正が必要だ。

粗疏的管理导致了严重的安全隐患。 (Cūshū de guǎnlǐ dǎozhì le yánzhòng de ānquán yǐnhuàn.)

粗雑な管理が深刻な安全上の懸念を招いた。

⚖️ 類義語との比較

「粗疏」は仕事や態度の粗雑さを表す書面語。「粗心」は注意力の不足を指し、「马虎」はより口語的でいい加減な様子を表す。

生成日: 2026/05/31 02:48