台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

惨痛

v1
cǎntòng

形容词
1 悲惨で痛ましい
📝 経験や結果が非常に悲惨で心が痛むことを表す
这次失败给他留下了惨痛的教训。 (Zhè cì shībài gěi tā liúxià le cǎntòng de jiàoxun.)
今回の失敗は彼に悲惨な教訓を残した。
战争带来的惨痛记忆至今仍未消退。 (Zhànzhēng dàilái de cǎntòng jìyì zhìjīn réng wèi xiāotuì.)
戦争がもたらした悲惨な記憶は今もなお消えていない。
他经历了一段惨痛的人生低谷,但最终走了出来。 (Tā jīnglì le yī duàn cǎntòng de rénshēng dīgǔ, dàn zuìzhōng zǒu le chūlái.)
彼は悲惨な人生の低迷期を経験したが、最終的に抜け出した。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/29 09:10