台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

草莽

cǎo mǎng

名詞
草の茂った荒野。転じて、民間・在野の意。
📝 書面語。比喩的用法も。
英雄出于草莽 (yīngxióng chū yú cǎomǎng.)
英雄は在野から現れる。
他隐居于草莽之间。 (tā yǐnjū yú cǎomǎng zhī jiān.)
彼は野に隠れ住んでいる。
草莽丛生,人迹罕至。 (cǎomǎng cóngshēng, rénjì hǎnzhì.)
草木が生い茂り、人跡まれである。

⚖️ 類義語との比較

「草莽」は在野・荒野、「庙堂」は朝廷・官界。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ