台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

岔气

chà qì

動詞
(運動などで)わき腹が痛む、息が乱れる。
📝 急に走ったりして横隔膜付近が痛むこと。
跑得太快,我岔气了。 (Pǎo de tài kuài, wǒ chà qì le.)
走りすぎて、わき腹が痛くなった。
他笑得直岔气 (Tā xiào de zhí chà qì.)
彼は笑いすぎて息が苦しくなった。
运动前热身能防止岔气 (Yùndòng qián rèshēn néng fángzhǐ chà qì.)
運動前の準備運動でわき腹の痛みを防げる。

⚖️ 類義語との比較

「岔气」は運動時にわき腹が痛む現象を指す口語表現。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ