台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

趁墒

chèn shāng

動詞
《農》土の湿り気のあるうちに(種をまく・耕す)。適墒を利用する。
📝 「墒」は土壌の水分。農業用語。
农民趁墒播种。 (nóngmín chènshāng bōzhòng.)
農民は土の湿り気を利用して種をまく。
雨后趁墒抢种。 (yǔ hòu chènshāng qiǎngzhòng.)
雨の後、適墒を逃さず急いで植え付ける。
趁墒耕地效果好。 (chènshāng gēngdì xiàoguǒ hǎo.)
湿り気のあるうちに耕すと効果がよい。

⚖️ 類義語との比較

「趁墒」は適度な土壌水分を利用する農作業を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ