台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

成日

chéngrì

副詞
一日中。終日。年がら年中。
📝 口語的で、しばしば好ましくない行為が続く様子に用いる。
成日无所事事,游手好闲。 (Tā chéngrì wú suǒ shì shì, yóushǒu hàoxián.)
彼は一日中何もせず、ぶらぶらしている。
孩子成日泡在网上,不爱学习。 (Háizi chéngrì pào zài wǎngshàng, bú ài xuéxí.)
子どもは一日中ネットに浸かって、勉強を嫌がる。
成日唉声叹气,让人担心。 (Tā chéngrì āishēng tànqì, ràng rén dānxīn.)
彼女は一日中ため息ばかりついて、心配だ。

⚖️ 類義語との比較

「成日」と「成天」はともに「一日中」を意味する口語表現で、しばしば否定的な含みを伴う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ